Chinese, japanese, korean characters in file names move the screen layout to the right

[iri]

Far Manager version

3.0.6402.0

OS version

Windows 11 Pro 23H2, 22631.4602 (01.‎12.‎2024)

Other software

No response

Steps to reproduce

1. Going into folder with filenames containing chinese chars.
   Result:
   

2. Pressing Ctrl+O twice.
   Result:
   

Expected behavior

Layout not broken.

Actual behavior

It seems, that in the process of redrawing line or screen the horizontal position of “redrawer cursor” is unnecessary incremented by 1 each time it encounters a chinese, japanese or korean character in its way (in file names, for instance).

Seems that this effect is only with those 3 languages. Maybe because they have hieroglyphs, not alphabet.
All languages with alphabets seem to work normally (I checked english, french, latvian, russian, farsi, ivrit, armenian).

[HamRusTal]

Did you try [x] Fullwidth-aware rendering in Interface settings?

BTW, Hangul, the writing system for the Korean language, does not have hieroglyphs, these are syllabic blocks composed of alphabet letters.

[iri]

Did you try [x] Fullwidth-aware rendering in Interface settings?

Now tried. This solved the problem. Thank you!