diff --git a/geoportal/package-lock.json b/geoportal/package-lock.json
index aa9a9381d9..12b02676aa 100644
--- a/geoportal/package-lock.json
+++ b/geoportal/package-lock.json
@@ -11,7 +11,7 @@
         "@snyk/protect": "1.1094.0",
         "@typescript-eslint/eslint-plugin": "5.50.0",
         "@typescript-eslint/parser": "5.50.0",
-        "angular-gettext-tools": "^2.3.18",
+        "angular-gettext-tools": "^2.5.3",
         "commander": "10.0.1",
         "eslint": "8.33.0",
         "ngeo": "version-2.8-latest",
@@ -271,7 +271,6 @@
       "version": "7.24.8",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helper-string-parser/-/helper-string-parser-7.24.8.tgz",
       "integrity": "sha512-pO9KhhRcuUyGnJWwyEgnRJTSIZHiT+vMD0kPeD+so0l7mxkMT19g3pjY9GTnHySck/hDzq+dtW/4VgnMkippsQ==",
-      "dev": true,
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
       }
@@ -326,7 +325,6 @@
       "version": "7.25.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/parser/-/parser-7.25.3.tgz",
       "integrity": "sha512-iLTJKDbJ4hMvFPgQwwsVoxtHyWpKKPBrxkANrSYewDPaPpT5py5yeVkgPIJ7XYXhndxJpaA3PyALSXQ7u8e/Dw==",
-      "dev": true,
       "dependencies": {
         "@babel/types": "^7.25.2"
       },
@@ -464,7 +462,6 @@
       "version": "7.25.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/types/-/types-7.25.2.tgz",
       "integrity": "sha512-YTnYtra7W9e6/oAZEHj0bJehPRUlLH9/fbpT5LfB0NhQXyALCRkRs3zH9v07IYhkgpqX6Z78FnuccZr/l4Fs4Q==",
-      "dev": true,
       "dependencies": {
         "@babel/helper-string-parser": "^7.24.8",
         "@babel/helper-validator-identifier": "^7.24.7",
@@ -963,36 +960,21 @@
       }
     },
     "node_modules/angular-gettext-tools": {
-      "version": "2.3.18",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/angular-gettext-tools/-/angular-gettext-tools-2.3.18.tgz",
-      "integrity": "sha512-FR3w2dY09bEwm7REzIHPDytg0TuL2ps94/f/hIjGQXCkTmp+hIDnVAuFEX55neQ1xaDZynBs+jG9vxutKLkkiQ==",
+      "version": "2.5.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/angular-gettext-tools/-/angular-gettext-tools-2.5.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-/SyBMhPwMSoasZRXfMkXsKxaAHkDHHaFr3jAMqPuh3wGNJ8s9LfHKOGzcM0FW2mGIotmF1CRoWKgUIHMCwUYcg==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "babylon": "^6.11.4",
+        "@babel/parser": "^7.4.3",
         "binary-search": "^1.2.0",
-        "cheerio": "~0.19.0",
+        "cheerio": "^0.22.0",
         "lodash": "^4.17.5",
-        "pofile": "~1.0.0",
-        "typescript": "~2.3.2",
-        "typescript-eslint-parser": "^3.0.0"
+        "pofile": "~1.0.0"
       },
       "engines": {
         "node": ">= 0.10.0"
       }
     },
-    "node_modules/angular-gettext-tools/node_modules/typescript": {
-      "version": "2.3.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript/-/typescript-2.3.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-+3YA3hpUsl9lWPPsPQshiyXvU9EgJhvMoG2V74b6D2BddGePqRbQWNztTvpoUjlpf+3TUIL14C4Cad4QNvOVfQ==",
-      "license": "Apache-2.0",
-      "bin": {
-        "tsc": "bin/tsc",
-        "tsserver": "bin/tsserver"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=4.2.0"
-      }
-    },
     "node_modules/ansi-regex": {
       "version": "5.0.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/ansi-regex/-/ansi-regex-5.0.1.tgz",
@@ -1049,15 +1031,6 @@
       "integrity": "sha512-5Tk1HLk6b6ctmjIkAcU/Ujv/1WqiDl0F0JdRCR80VsOcUlHcu7pWeWRlOqQLHfDEsVx9YH/aif5AG4ehoCtTmg==",
       "license": "Apache-2.0"
     },
-    "node_modules/babylon": {
-      "version": "6.18.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/babylon/-/babylon-6.18.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-q/UEjfGJ2Cm3oKV71DJz9d25TPnq5rhBVL2Q4fA5wcC3jcrdn7+SssEybFIxwAvvP+YCsCYNKughoF33GxgycQ==",
-      "license": "MIT",
-      "bin": {
-        "babylon": "bin/babylon.js"
-      }
-    },
     "node_modules/balanced-match": {
       "version": "1.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/balanced-match/-/balanced-match-1.0.2.tgz",
@@ -1279,27 +1252,32 @@
       }
     },
     "node_modules/cheerio": {
-      "version": "0.19.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cheerio/-/cheerio-0.19.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Fwcm3zkR37STnPC8FepSHeSYJM5Rd596TZOcfDUdojR4Q735aK1Xn+M+ISagNneuCwMjK28w4kX+ETILGNT/UQ==",
+      "version": "0.22.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cheerio/-/cheerio-0.22.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-8/MzidM6G/TgRelkzDG13y3Y9LxBjCb+8yOEZ9+wwq5gVF2w2pV0wmHvjfT0RvuxGyR7UEuK36r+yYMbT4uKgA==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "css-select": "~1.0.0",
+        "css-select": "~1.2.0",
         "dom-serializer": "~0.1.0",
         "entities": "~1.1.1",
-        "htmlparser2": "~3.8.1",
-        "lodash": "^3.2.0"
+        "htmlparser2": "^3.9.1",
+        "lodash.assignin": "^4.0.9",
+        "lodash.bind": "^4.1.4",
+        "lodash.defaults": "^4.0.1",
+        "lodash.filter": "^4.4.0",
+        "lodash.flatten": "^4.2.0",
+        "lodash.foreach": "^4.3.0",
+        "lodash.map": "^4.4.0",
+        "lodash.merge": "^4.4.0",
+        "lodash.pick": "^4.2.1",
+        "lodash.reduce": "^4.4.0",
+        "lodash.reject": "^4.4.0",
+        "lodash.some": "^4.4.0"
       },
       "engines": {
         "node": ">= 0.6"
       }
     },
-    "node_modules/cheerio/node_modules/lodash": {
-      "version": "3.10.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash/-/lodash-3.10.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-9mDDwqVIma6OZX79ZlDACZl8sBm0TEnkf99zV3iMA4GzkIT/9hiqP5mY0HoT1iNLCrKc/R1HByV+yJfRWVJryQ==",
-      "license": "MIT"
-    },
     "node_modules/chromium-bidi": {
       "version": "0.6.5",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/chromium-bidi/-/chromium-bidi-0.6.5.tgz",
@@ -1361,12 +1339,6 @@
       "dev": true,
       "peer": true
     },
-    "node_modules/core-util-is": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/core-util-is/-/core-util-is-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-ZQBvi1DcpJ4GDqanjucZ2Hj3wEO5pZDS89BWbkcrvdxksJorwUDDZamX9ldFkp9aw2lmBDLgkObEA4DWNJ9FYQ==",
-      "license": "MIT"
-    },
     "node_modules/cosmiconfig": {
       "version": "9.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/cosmiconfig/-/cosmiconfig-9.0.0.tgz",
@@ -1407,22 +1379,22 @@
       }
     },
     "node_modules/css-select": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/css-select/-/css-select-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-/xPlD7betkfd7ChGkLGGWx5HWyiHDOSn7aACLzdH0nwucPvB0EAm8hMBm7Xn7vGfAeRRN7KZ8wumGm8NoNcMRw==",
+      "version": "1.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/css-select/-/css-select-1.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-dUQOBoqdR7QwV90WysXPLXG5LO7nhYBgiWVfxF80DKPF8zx1t/pUd2FYy73emg3zrjtM6dzmYgbHKfV2rxiHQA==",
       "license": "BSD-like",
       "dependencies": {
         "boolbase": "~1.0.0",
-        "css-what": "1.0",
-        "domutils": "1.4",
-        "nth-check": "~1.0.0"
+        "css-what": "2.1",
+        "domutils": "1.5.1",
+        "nth-check": "~1.0.1"
       }
     },
     "node_modules/css-what": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/css-what/-/css-what-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-60SUMPBreXrLXgvpM8kYpO0AOyMRhdRlXFX5BMQbZq1SIJCyNE56nqFQhmvREQdUJpedbGRYZ5wOyq3/F6q5Zw==",
-      "license": "BSD-like",
+      "version": "2.1.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/css-what/-/css-what-2.1.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-a+EPoD+uZiNfh+5fxw2nO9QwFa6nJe2Or35fGY6Ipw1R3R4AGz1d1TEZrCegvw2YTmZ0jXirGYlzxxpYSHwpEg==",
+      "license": "BSD-2-Clause",
       "engines": {
         "node": "*"
       }
@@ -1517,18 +1489,20 @@
       "license": "BSD-2-Clause"
     },
     "node_modules/domhandler": {
-      "version": "2.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/domhandler/-/domhandler-2.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-q9bUwjfp7Eif8jWxxxPSykdRZAb6GkguBGSgvvCrhI9wB71W2K/Kvv4E61CF/mcCfnVJDeDWx/Vb/uAqbDj6UQ==",
+      "version": "2.4.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/domhandler/-/domhandler-2.4.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-JiK04h0Ht5u/80fdLMCEmV4zkNh2BcoMFBmZ/91WtYZ8qVXSKjiw7fXMgFPnHcSZgOo3XdinHvmnDUeMf5R4wA==",
+      "license": "BSD-2-Clause",
       "dependencies": {
         "domelementtype": "1"
       }
     },
     "node_modules/domutils": {
-      "version": "1.4.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/domutils/-/domutils-1.4.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-ZkVgS/PpxjyJMb+S2iVHHEZjVnOUtjGp0/zstqKGTE9lrZtNHlNQmLwP/lhLMEApYbzc08BKMx9IFpKhaSbW1w==",
+      "version": "1.5.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/domutils/-/domutils-1.5.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-gSu5Oi/I+3wDENBsOWBiRK1eoGxcywYSqg3rR960/+EfY0CF4EX1VPkgHOZ3WiS/Jg2DtliF6BhWcHlfpYUcGw==",
       "dependencies": {
+        "dom-serializer": "0",
         "domelementtype": "1"
       }
     },
@@ -2208,33 +2182,19 @@
       }
     },
     "node_modules/htmlparser2": {
-      "version": "3.8.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/htmlparser2/-/htmlparser2-3.8.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-hBxEg3CYXe+rPIua8ETe7tmG3XDn9B0edOE/e9wH2nLczxzgdu0m0aNHY+5wFZiviLWLdANPJTssa92dMcXQ5Q==",
+      "version": "3.10.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/htmlparser2/-/htmlparser2-3.10.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-IgieNijUMbkDovyoKObU1DUhm1iwNYE/fuifEoEHfd1oZKZDaONBSkal7Y01shxsM49R4XaMdGez3WnF9UfiCQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "domelementtype": "1",
-        "domhandler": "2.3",
-        "domutils": "1.5",
-        "entities": "1.0",
-        "readable-stream": "1.1"
-      }
-    },
-    "node_modules/htmlparser2/node_modules/domutils": {
-      "version": "1.5.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/domutils/-/domutils-1.5.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-gSu5Oi/I+3wDENBsOWBiRK1eoGxcywYSqg3rR960/+EfY0CF4EX1VPkgHOZ3WiS/Jg2DtliF6BhWcHlfpYUcGw==",
-      "dependencies": {
-        "dom-serializer": "0",
-        "domelementtype": "1"
+        "domelementtype": "^1.3.1",
+        "domhandler": "^2.3.0",
+        "domutils": "^1.5.1",
+        "entities": "^1.1.1",
+        "inherits": "^2.0.1",
+        "readable-stream": "^3.1.1"
       }
     },
-    "node_modules/htmlparser2/node_modules/entities": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/entities/-/entities-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-LbLqfXgJMmy81t+7c14mnulFHJ170cM6E+0vMXR9k/ZiZwgX8i5pNgjTCX3SO4VeUsFLV+8InixoretwU+MjBQ==",
-      "license": "BSD-like"
-    },
     "node_modules/http-proxy-agent": {
       "version": "7.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/http-proxy-agent/-/http-proxy-agent-7.0.2.tgz",
@@ -2390,12 +2350,6 @@
         "node": ">=8"
       }
     },
-    "node_modules/isarray": {
-      "version": "0.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/isarray/-/isarray-0.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-D2S+3GLxWH+uhrNEcoh/fnmYeP8E8/zHl644d/jdA0g2uyXvy3sb0qxotE+ne0LtccHknQzWwZEzhak7oJ0COQ==",
-      "license": "MIT"
-    },
     "node_modules/isexe": {
       "version": "2.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/isexe/-/isexe-2.0.0.tgz",
@@ -2535,15 +2489,75 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash/-/lodash-4.17.21.tgz",
       "integrity": "sha512-v2kDEe57lecTulaDIuNTPy3Ry4gLGJ6Z1O3vE1krgXZNrsQ+LFTGHVxVjcXPs17LhbZVGedAJv8XZ1tvj5FvSg=="
     },
+    "node_modules/lodash.assignin": {
+      "version": "4.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash.assignin/-/lodash.assignin-4.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-yX/rx6d/UTVh7sSVWVSIMjfnz95evAgDFdb1ZozC35I9mSFCkmzptOzevxjgbQUsc78NR44LVHWjsoMQXy9FDg==",
+      "license": "MIT"
+    },
+    "node_modules/lodash.bind": {
+      "version": "4.2.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash.bind/-/lodash.bind-4.2.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-lxdsn7xxlCymgLYo1gGvVrfHmkjDiyqVv62FAeF2i5ta72BipE1SLxw8hPEPLhD4/247Ijw07UQH7Hq/chT5LA==",
+      "license": "MIT"
+    },
+    "node_modules/lodash.defaults": {
+      "version": "4.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash.defaults/-/lodash.defaults-4.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-qjxPLHd3r5DnsdGacqOMU6pb/avJzdh9tFX2ymgoZE27BmjXrNy/y4LoaiTeAb+O3gL8AfpJGtqfX/ae2leYYQ==",
+      "license": "MIT"
+    },
+    "node_modules/lodash.filter": {
+      "version": "4.6.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash.filter/-/lodash.filter-4.6.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-pXYUy7PR8BCLwX5mgJ/aNtyOvuJTdZAo9EQFUvMIYugqmJxnrYaANvTbgndOzHSCSR0wnlBBfRXJL5SbWxo3FQ==",
+      "license": "MIT"
+    },
+    "node_modules/lodash.flatten": {
+      "version": "4.4.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash.flatten/-/lodash.flatten-4.4.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-C5N2Z3DgnnKr0LOpv/hKCgKdb7ZZwafIrsesve6lmzvZIRZRGaZ/l6Q8+2W7NaT+ZwO3fFlSCzCzrDCFdJfZ4g==",
+      "license": "MIT"
+    },
+    "node_modules/lodash.foreach": {
+      "version": "4.5.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash.foreach/-/lodash.foreach-4.5.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-aEXTF4d+m05rVOAUG3z4vZZ4xVexLKZGF0lIxuHZ1Hplpk/3B6Z1+/ICICYRLm7c41Z2xiejbkCkJoTlypoXhQ==",
+      "license": "MIT"
+    },
+    "node_modules/lodash.map": {
+      "version": "4.6.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash.map/-/lodash.map-4.6.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-worNHGKLDetmcEYDvh2stPCrrQRkP20E4l0iIS7F8EvzMqBBi7ltvFN5m1HvTf1P7Jk1txKhvFcmYsCr8O2F1Q==",
+      "license": "MIT"
+    },
     "node_modules/lodash.merge": {
       "version": "4.6.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash.merge/-/lodash.merge-4.6.2.tgz",
       "integrity": "sha512-0KpjqXRVvrYyCsX1swR/XTK0va6VQkQM6MNo7PqW77ByjAhoARA8EfrP1N4+KlKj8YS0ZUCtRT/YUuhyYDujIQ=="
     },
-    "node_modules/lodash.unescape": {
-      "version": "4.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash.unescape/-/lodash.unescape-4.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-DhhGRshNS1aX6s5YdBE3njCCouPgnG29ebyHvImlZzXZf2SHgt+J08DHgytTPnpywNbO1Y8mNUFyQuIDBq2JZg==",
+    "node_modules/lodash.pick": {
+      "version": "4.4.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash.pick/-/lodash.pick-4.4.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-hXt6Ul/5yWjfklSGvLQl8vM//l3FtyHZeuelpzK6mm99pNvN9yTDruNZPEJZD1oWrqo+izBmB7oUfWgcCX7s4Q==",
+      "license": "MIT"
+    },
+    "node_modules/lodash.reduce": {
+      "version": "4.6.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash.reduce/-/lodash.reduce-4.6.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-6raRe2vxCYBhpBu+B+TtNGUzah+hQjVdu3E17wfusjyrXBka2nBS8OH/gjVZ5PvHOhWmIZTYri09Z6n/QfnNMw==",
+      "license": "MIT"
+    },
+    "node_modules/lodash.reject": {
+      "version": "4.6.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash.reject/-/lodash.reject-4.6.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-qkTuvgEzYdyhiJBx42YPzPo71R1aEr0z79kAv7Ixg8wPFEjgRgJdUsGMG3Hf3OYSF/kHI79XhNlt+5Ar6OzwxQ==",
+      "license": "MIT"
+    },
+    "node_modules/lodash.some": {
+      "version": "4.6.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lodash.some/-/lodash.some-4.6.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-j7MJE+TuT51q9ggt4fSgVqro163BEFjAt3u97IqU+JA2DkWl80nFTrowzLpZ/BnpN7rrl0JA/593NAdd8p/scQ==",
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/lru-cache": {
@@ -2954,15 +2968,17 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/readable-stream": {
-      "version": "1.1.14",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/readable-stream/-/readable-stream-1.1.14.tgz",
-      "integrity": "sha512-+MeVjFf4L44XUkhM1eYbD8fyEsxcV81pqMSR5gblfcLCHfZvbrqy4/qYHE+/R5HoBUT11WV5O08Cr1n3YXkWVQ==",
+      "version": "3.6.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/readable-stream/-/readable-stream-3.6.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-9u/sniCrY3D5WdsERHzHE4G2YCXqoG5FTHUiCC4SIbr6XcLZBY05ya9EKjYek9O5xOAwjGq+1JdGBAS7Q9ScoA==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "core-util-is": "~1.0.0",
-        "inherits": "~2.0.1",
-        "isarray": "0.0.1",
-        "string_decoder": "~0.10.x"
+        "inherits": "^2.0.3",
+        "string_decoder": "^1.1.1",
+        "util-deprecate": "^1.0.1"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">= 6"
       }
     },
     "node_modules/regexpp": {
@@ -3044,6 +3060,26 @@
         "queue-microtask": "^1.2.2"
       }
     },
+    "node_modules/safe-buffer": {
+      "version": "5.2.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/safe-buffer/-/safe-buffer-5.2.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-rp3So07KcdmmKbGvgaNxQSJr7bGVSVk5S9Eq1F+ppbRo70+YeaDxkw5Dd8NPN+GD6bjnYm2VuPuCXmpuYvmCXQ==",
+      "funding": [
+        {
+          "type": "github",
+          "url": "https://github.com/sponsors/feross"
+        },
+        {
+          "type": "patreon",
+          "url": "https://www.patreon.com/feross"
+        },
+        {
+          "type": "consulting",
+          "url": "https://feross.org/support"
+        }
+      ],
+      "license": "MIT"
+    },
     "node_modules/semver": {
       "version": "6.3.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/semver/-/semver-6.3.1.tgz",
@@ -3149,10 +3185,13 @@
       }
     },
     "node_modules/string_decoder": {
-      "version": "0.10.31",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/string_decoder/-/string_decoder-0.10.31.tgz",
-      "integrity": "sha512-ev2QzSzWPYmy9GuqfIVildA4OdcGLeFZQrq5ys6RtiuF+RQQiZWr8TZNyAcuVXyQRYfEO+MsoB/1BuQVhOJuoQ==",
-      "license": "MIT"
+      "version": "1.3.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/string_decoder/-/string_decoder-1.3.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-hkRX8U1WjJFd8LsDJ2yQ/wWWxaopEsABU1XfkM8A+j0+85JAGppt16cr1Whg6KIbb4okU6Mql6BOj+uup/wKeA==",
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "safe-buffer": "~5.2.0"
+      }
     },
     "node_modules/string-width": {
       "version": "4.2.3",
@@ -3250,7 +3289,6 @@
       "version": "2.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/to-fast-properties/-/to-fast-properties-2.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-/OaKK0xYrs3DmxRYqL/yDc+FxFUVYhDlXMhRmv3z915w2HF1tnN1omB354j8VUGO/hbRzyD6Y3sA7v7GS/ceog==",
-      "dev": true,
       "engines": {
         "node": ">=4"
       }
@@ -3326,31 +3364,6 @@
         "node": ">=14.17"
       }
     },
-    "node_modules/typescript-eslint-parser": {
-      "version": "3.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript-eslint-parser/-/typescript-eslint-parser-3.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Sns5NYj74Zoyrz0DMi8xGj2DpLD8HK4m9SI4UYgow1X09G3i49G23xd6M9RkbHZ5TMf6Xd8MhF+RRcqrn+xA0Q==",
-      "license": "BSD-2-Clause",
-      "dependencies": {
-        "lodash.unescape": "4.0.1",
-        "semver": "5.3.0"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=4"
-      },
-      "peerDependencies": {
-        "typescript": "*"
-      }
-    },
-    "node_modules/typescript-eslint-parser/node_modules/semver": {
-      "version": "5.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/semver/-/semver-5.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-mfmm3/H9+67MCVix1h+IXTpDwL6710LyHuk7+cWC9T1mE0qz4iHhh6r4hU2wrIT9iTsAAC2XQRvfblL028cpLw==",
-      "license": "ISC",
-      "bin": {
-        "semver": "bin/semver"
-      }
-    },
     "node_modules/unbzip2-stream": {
       "version": "1.4.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/unbzip2-stream/-/unbzip2-stream-1.4.3.tgz",
@@ -3431,6 +3444,12 @@
       "integrity": "sha512-H/A06tKD7sS1O1X2SshBVeA5FLycRpjqiBeqGKmBwBDBy28EnRjORxTNe269KSSr5un5qyWi1iL61wLxpd+ZOg==",
       "license": "MIT"
     },
+    "node_modules/util-deprecate": {
+      "version": "1.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/util-deprecate/-/util-deprecate-1.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-EPD5q1uXyFxJpCrLnCc1nHnq3gOa6DZBocAIiI2TaSCA7VCJ1UJDMagCzIkXNsUYfD1daK//LTEQ8xiIbrHtcw==",
+      "license": "MIT"
+    },
     "node_modules/which": {
       "version": "2.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/which/-/which-2.0.2.tgz",
diff --git a/geoportal/package.json b/geoportal/package.json
index a2988bcc11..5cef226d36 100644
--- a/geoportal/package.json
+++ b/geoportal/package.json
@@ -11,7 +11,7 @@
     "@snyk/protect": "1.1094.0",
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "5.50.0",
     "@typescript-eslint/parser": "5.50.0",
-    "angular-gettext-tools": "2.3.18",
+    "angular-gettext-tools": "2.5.3",
     "commander": "10.0.1",
     "eslint": "8.33.0",
     "ngeo": "version-2.8-latest",