diff --git a/Podfile.lock b/Podfile.lock
index d7085ab3..f35c0367 100644
--- a/Podfile.lock
+++ b/Podfile.lock
@@ -113,5 +113,4 @@ SPEC CHECKSUMS:
 
 PODFILE CHECKSUM: 3df4eef5a3f5aeba6a6df642bb5d669cff0662b0
 
-
 COCOAPODS: 1.15.2
diff --git a/ooniprobe.xcodeproj/project.pbxproj b/ooniprobe.xcodeproj/project.pbxproj
index d3087c9e..bce38e71 100644
--- a/ooniprobe.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/ooniprobe.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -2016,7 +2016,7 @@
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "iPhone Developer";
 				"CODE_SIGN_IDENTITY[sdk=iphoneos*]" = "iPhone Developer";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 133;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 134;
 				DEVELOPMENT_TEAM = MADPSAYN6T;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
 				FRAMEWORK_SEARCH_PATHS = "$(inherited)";
@@ -2039,7 +2039,7 @@
 				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 13.0;
 				LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = "$(inherited)";
 				LIBRARY_SEARCH_PATHS = "$(inherited)";
-				MARKETING_VERSION = 3.8.7;
+				MARKETING_VERSION = 3.8.8;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = org.openobservatory.ooniprobe;
 				PRODUCT_NAME = ooniprobe;
 				PROVISIONING_PROFILE = "";
@@ -2065,7 +2065,7 @@
 				"CODE_SIGN_IDENTITY[sdk=iphoneos*]" = "iPhone Developer";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
 				COPY_PHASE_STRIP = NO;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 133;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 134;
 				DEVELOPMENT_TEAM = MADPSAYN6T;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
 				ENABLE_NS_ASSERTIONS = NO;
@@ -2089,7 +2089,7 @@
 				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 13.0;
 				LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = "$(inherited)";
 				LIBRARY_SEARCH_PATHS = "$(inherited)";
-				MARKETING_VERSION = 3.8.7;
+				MARKETING_VERSION = 3.8.8;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = org.openobservatory.ooniprobe;
 				PRODUCT_NAME = ooniprobe;
 				PROVISIONING_PROFILE = "";
diff --git a/ooniprobe/es.lproj/Localizable.strings b/ooniprobe/es.lproj/Localizable.strings
index d2f850bc..15b16850 100644
--- a/ooniprobe/es.lproj/Localizable.strings
+++ b/ooniprobe/es.lproj/Localizable.strings
@@ -70,7 +70,7 @@
 "Dashboard.Experimental.Card.Description" = "Ejecutar nuevas pruebas experimentales";
 "Dashboard.Experimental.Overview.Paragraph" = "Ejecutar las siguientes nuevas pruebas experimentales desarrolladas por el equipo OONI:\n%@\n\nTus resultados serán publicados en el [Explorador OONI](https://explorer.ooni.org/) y el [API OONI](https://api.ooni.io/).";
 "Dashboard.Experimental.Overview.Paragraph.AutomatedTesting" = "Las siguientes pruebas solo se ejecutarán como parte de las pruebas automatizadas:";
-"Dashboard.DisabledTests.Label" = "Disabled Tests";
+"Dashboard.DisabledTests.Label" = "Pruebas Deshabilitadas";
 "TestResults.Gbps" = "Gbit/s";
 "TestResults.Mbps" = "Mbit/s";
 "TestResults.Kbps" = "kbit/s";
diff --git a/ooniprobe/th.lproj/Localizable.strings b/ooniprobe/th.lproj/Localizable.strings
index 75a6164b..60526fd0 100644
--- a/ooniprobe/th.lproj/Localizable.strings
+++ b/ooniprobe/th.lproj/Localizable.strings
@@ -164,7 +164,7 @@
 "TestResults.Details.Failed.TryAgain" = "ลองอีกครั้ง";
 "TestResults.Details.Methodology.Paragraph" = "เรียนรู้ว่าการทดสอบนี้ทำงานอย่างไร [ที่นี่](%@)";
 "TestResults.Details.Websites.Reachable.Hero.Title" = "เข้าถึงได้";
-"TestResults.Details.Websites.Reachable.Content.Paragraph" = "%@ สามารถเข้าถึงได้";
+"TestResults.Details.Websites.Reachable.Content.Paragraph" = "%@ เข้าถึงได้";
 "TestResults.Details.Websites.LikelyBlocked.Hero.Title" = "น่าจะถูกปิดกั้น";
 "TestResults.Details.Websites.LikelyBlocked.Content.Paragraph" = "%@ น่าจะถูกปิดกั้น ด้วยวิธี %@\n\nหมายเหตุ : การตรวจพบที่ผิดพลาดเกิดขึ้นได้ เรียนรู้เพิ่ม[ที่นี่](https://ooni.org/support/faq/#what-are-false-positives)";
 "TestResults.Details.Websites.LikelyBlocked.Content.LearnToCircumvent" = "การหลบเลี่ยงการปิดกั้น";