Update based on release review

[forrestfwilliams]

• Update names of core topsapp functionality to remove "burst" qualifier
• Mention moving of packaging utilities to new file in the changelog

[github-actions]

Coverage Report

File	Stmts	Miss	Cover	Missing
/home/runner/micromamba/envs/hyp3-isce2/lib/python3.11/site-packages/hyp3_isce2
__main__.py	26	2	92%	33, 44
burst.py	250	55	78%	97–100, 113–118, 132–147, 163–172, 186–196, 254, 302–310, 330–344, 555–557, 583
dem.py	53	3	94%	101–110
insar_stripmap.py	75	50	33%	38–101, 105–107, 122–139
insar_tops.py	82	55	33%	47–97, 127–176, 198–216
insar_tops_burst.py	135	98	27%	61–132, 143–197, 209–231, 235–237, 257–289
logger.py	4	1	75%	9
merge_tops_bursts.py	629	95	85%	184, 201, 263, 268, 325, 341, 349, 381, 385, 471, 498, 576, 616–634, 683–691, 715, 720, 779, 802, 946, 1129–1149, 1164–1177, 1191–1217, 1228–1231, 1236–1249, 1253
packaging.py	199	148	26%	45–47, 69–93, 130–228, 248–264, 284–294, 306–334, 346–348, 377–466, 470–476
s1_auxcal.py	21	2	90%	51, 59
slc.py	46	20	57%	23–30, 34–39, 50–56
stripmapapp_alos.py	50	7	86%	102, 138, 141–146
topsapp.py	70	8	89%	77, 107, 129–135
utils.py	192	10	95%	109–120, 125, 203, 219–221, 228, 368, 413
water_mask.py	59	5	92%	88, 100–103
TOTAL	1912	559	71%

Tests	Skipped	Failures	Errors	Time
81	0 💤	0 ❌	0 🔥	33.729s ⏱️