chore(ci): bump actions/upload-artifact in the actions group (#3077)

chore(ci): bump actions/upload-artifact in the actions group (#3077) #346