Reset the autoresizing mask when the view is recycled

Summary:
Autoresizing mask is a native property of iOS views. When a veiw is created anew, the default value is `UIViewAutoresizingNone`. Libraries might create code that update this property and we need to make sure that it is reset when the view is recycled.

This should close: facebook#42732

## Changelog:
[iOS][Changed] - Reset the autoresizing mask to `UIViewAutoresizingNone` when the view is recycled.

Differential Revision: D54263847

packages/react-native/React/Fabric/Mounting/ComponentViews/View/RCTViewComponentView.mm

@@ -454,6 +454,7 @@ - (void)prepareForRecycle
   _eventEmitter.reset();
   _isJSResponder = NO;
   _removeClippedSubviews = NO;
+  self.autoresizingMask = UIViewAutoresizingNone;
   _reactSubviews = [NSMutableArray new];
 }