Skip to content

Commit

Permalink
Pontoon: Update Albanian (sq) localization of AMO Linter
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: Besnik Bleta <[email protected]>
  • Loading branch information
ujdhesa authored and mozilla-pontoon committed Nov 19, 2023
1 parent ded5f14 commit 45843f5
Showing 1 changed file with 7 additions and 3 deletions.
10 changes: 7 additions & 3 deletions locale/sq/LC_MESSAGES/messages.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-21 08:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-19 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-19 11:28+0000\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <[email protected]>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: sq\n"
Expand Down Expand Up @@ -209,24 +209,28 @@ msgid ""
"There is a JavaScript syntax error in your code, which might be related to some experimental JavaScript features that aren't an official part of the language specification and therefore not "
"supported yet. The validation cannot continue on this file."
msgstr ""
"Ka një gabim sintakse JavaScript në kodin tuaj, çka mund të jetë i lidhur me ndonjë veçori eksperimentale të JavaScript-it, që s’janë pjesë zyrtare e specifikimeve të gjuhës dhe ndaj nuk mbulohen "
"ende. Vlerësimi për këtë kartelë nuk mund të vazhdojë."

#: src/messages/javascript.js:62
msgid ""
"Evaluation of strings as code can lead to security vulnerabilities and performance issues, even in the most innocuous of circumstances. Please avoid using `eval` and the `Function` constructor when "
"at all possible."
msgstr ""
"Vlerësimi i vargjeve si kod mund të shpjerë te cenueshmëri sigurie dhe probleme funksionimi, qoftë edhe në rrethana plotësisht të padëmshme. Ju lutemi, shmangni përdorimin e elementëve `eval` dhe "
"`Function`, kur kjo është e mundur."

#: src/messages/javascript.js:71
msgid "setTimeout, setInterval and execScript functions should be called only with function expressions as their first argument"
msgstr ""
msgstr "Funksionet setTimeout, setInterval dhe execScript duhen thirrur vetëm me shprehje funksioni si argumenti i parë i tyre"

#: src/messages/javascript.js:78
msgid "Unexpected global passed as an argument"
msgstr "U dha si argument një global i papritur"

#: src/messages/javascript.js:79
msgid "Passing a global as an argument is not recommended. Please make this a var instead."
msgstr ""
msgstr "Nuk rekomandohet përtypja e një globali si të qe një argument. Ju lutemi, bëjeni këtë një ndryshore më mirë."

#: src/messages/javascript.js:85
msgid "Use of document.write strongly discouraged."
Expand Down

0 comments on commit 45843f5

Please sign in to comment.