[c++] Bump spdlog
to 1.15 and remove patch
#3529
Merged
spdlog
to 1.15 and remove patch
#3529